TFFが係わらせていただいた事業の印刷物、受託制作した編集物の一部をご紹介いたします。
カテゴリー: Report 活動レポート
観光地見学視察「愛知県・弥富町」
平成29年秋、NPO法人TFFの協働事業でもある「BATA ART EXHIBITION」や「すぎなみ戦略的アートプロジェクト」での展示やグッズプランの参考に、金魚を元にした地域活性に長年の実績をもつ愛知県の弥富町を訪問しました。
弥富市役所職員に案内いただき、観光協会で弥富の金魚事業やイベントなどについて話を伺い、歴史民俗資料館を見学しました。
調査交流自主事業「青森の偉人の足跡を追って」
平成29年10月、NPO法人TFF有志が長期間に渡って取材・資料収集を行ってきた青森県出身の農の哲学者・江渡狄嶺、その妻・関村ミキ、また版画家の棟方志功の取材等杉並区と青森県出身の文化人をテーマに総勢10名で八戸市、青森市を訪問しました。
ご多忙のなか、受け入れてくださった関係各所機関に厚く御礼申し上げます。
杉並区立郷土博物館パンフレット（英語）
杉並区立郷土博物館パンフレットを英文で制作しました。
江渡狄嶺資料展図録
区民ライター活動のご縁から、江渡狄嶺のご遺族の取材をかさね、最終的には地方の書庫を拝見し多くの貴重な資料を発見しました。氏が1924年の渡航を目的に収集したと思われる多くの旅行情報や地図、また当時の高井戸での日常が手に取るように分かる生活に係わるチラシや酒屋の伝票など何から何まで紙情報がんこされていたのではないかと思えるほどの書庫でした。
そこで、区民ライター有志により、江渡狄嶺の1924年の海外渡航に関する多くの資料をまとめ区民参加展示を、区立郷土博物館分館で開催し、その図録を学芸員ご指示のもと制作しいました。
展示：2018年2月17日(土)から5月6日(日）
イベント「子供向けアートワークショップ」
近隣の商店街主催のこども向けワークショップを担当しました。
この地域には、都会には珍しく大正から続く釣ぼり・寿々木園があります。この金魚釣ぼりにちなんで夏には、金魚のランタンを釣ぼりに浮かべて涼を楽しむイベントを2014年から開催しています。
ani-po
ani-po（杉並区内アニメ産業紹介冊子）を制作しました。
New Castle Life Science Centre で JAPAN DAY を共催
2016年11月26日 イギリス中部の都市・ New Castle の New Castle Life Science Centre でJAPAN DAY を開催しました。
施設内の複数の会場で、花札レッスン、ゲームトーク、手妻公演、こけ玉づくりなど日本文化を身近に感じてもらえるワークショップを同時開催しました。
当法人数名のスタッフではとても手が足りず共催いただいたJapan Fouodation UKのご厚意で近隣の大学生たちがサポートしてくれました。
短い時間で講師のアシスト、同時通訳、 こけ 玉ではなんとにわか講師まで打合せし担当してもらいあわただしくも、楽しい１日を過ごしました。
また本活動ではロンドン在住の元杉並区民のMさんの多大なるご協力でプランも詰めていただきました。感謝そして御礼申し上げます。
HYPER JAPAN 2016
2016年11月24日から４日間、ロンドンのタバコドッグ（Tobacco Dock）で開催したHYPER JAPAN のステージ出演、”ASAGAYA” ブースを出展をしました。
ステージでは、杉並区在住の手妻師の藤山大樹さん（2023年現在杉並区より転出）の公演が大盛況でした。特に日本から広告も打たず、現地のオーガナイザーの直前告知程度でしたが、６00人程度が会場に集合！ とっても好評でした。
※この公演は、大和日英基金の助成を活用させていただきました。
またブースでは、ASAGAYA ブランドを掲げ伝統的な和風クリエイティブをPRしました。ブース内には阿佐ヶ谷のイラストレーター宮入俊広さんの金魚のシーリング、また盆栽、こけ玉などを即売しましたが、連日毎晩追加で増産するほどの人気でした。最終日に若干のこったコケ玉と盆栽は、 Ace Hotel London Shoreditch のフラワーショップに納入されましたが、そちらも即日完売したとのことでした。
ご来場のみなさま、本イベントを支えてくださったみなさま、ありがとうございました。
■そのほかのUKでの日本文化PR活動
国際交流基金主催・サポートのもと「Game Changer」と題して日本のゲーム文化に関するセミナーを Impact Hub London で、またLondon City 内の Midle School で授業を開催しました。
大和日英基金のレポートをご参考ください。（2018年追記）
https://dajf.org.uk/wp-content/uploads/Daiwa-AR-16-17-FINAL-for-website.pdf
講座「2015年度 区民ライター講座」
平成27年度は例年とちがい、大型コンテンツにじっくり取り組んでもらうため、難易度としてはかなりハイレベルなチーム制の実習をおこなってきました。
多くの先輩ライターのフォローのもと、苦戦しながらも全チームがコンテンツ制作を（ほぼ）完成して修了することができました。
今後の活動に期待しています。